東 京 深 呼 吸

大家好，我是Kiwi

這次要為大家介紹的，

是從我旅居日本當時就非常非常有緣的

「高圓寺阿波舞」

或許還有很多朋友不知道高圓寺在哪裡？

傳統與美食交匯的純情高圓寺

高圓寺就位於大家都很熟悉的中央線，

新宿過來第4站，也緊鄰以Broadway 聞明的中野站隔壁（走路能到的距離）。

＊路線圖轉載自 JR中央線官方網站

http://www.chuosen.jp/maps/

前往東京旅遊的朋友其實可以將一天的行程排在中央線上，

西邊可到三鷹吉卜力美術館，東邊直達新宿大站購物，

中間則有讓人很放鬆，可以選擇到擁有純情商店街的高圓寺，

在古老咖啡店休憩慢活，或是值得晚上享受Ｂ級美食，大快朵頤。

與高圓寺阿波舞祭典的相遇

回想十年前，初來乍到東京的我，東西南北分不清楚的情況下，

透過朋友的介紹，認識了一群居住在高圓寺與中野附近的日本長輩們。

他們用包容的愛，接受我這個外來人每個禮拜都來參加他們三五好友的週末晚餐。

時而用熱情的口吻，介紹我這附近值得ㄧ探的日本文化季節活動與祭點。

住在高圓寺的阿姨說，夏天當然要去參加高圓寺的阿波舞祭典，不然你日本就白住了啊！

於是硬著頭皮請日本友人帶著我衝向這個每年8月最後一個週末，
每次都會擠進100萬人次的大祭典（衝啊！）

出了高圓寺站，就會看到許多已經著裝準備表演的團隊。

仔細看，每種制服都標示著他們所屬的「連」。

光是這兩天，大家都能欣賞到約163個不同「連」，也就是不同團隊的表演。

其中，屬於當地「NPO法人 東京高圓寺阿波舞振興協會」的連則從17個連開始，

目前已發展到30個連左右。

＊照片轉載自「NPO法人 東京高圓寺阿波舞振興協會」

在一陣廣播聲後，街頭開始響起傳統的和太鼓，笛子還有鑼聲，

此時道路兩側早已塞滿了為了能就近觀看舞蹈表演一清早就來佔席的群眾Ｏ＿Ｏ！

雖然我們最終也硬是從小巷子裡竄著人群探出頭來看著

一連又一連的成員將他們平日練習的成果熱情地呈現在我們眼前。

隨著和太鼓渾厚的節奏，我初次感受到日本傳統舞蹈近在咫尺的感動，

那種鼓動傳到心裏，才知道為什麼大家都說真正感動的時候是會起雞皮疙瘩的。

從此之後，只要有空，每一年夏天這個祭典也成了我必定會到訪的祭典之一。

由商店街振興，舞動獨一無二的傳統新文化

對阿波舞有理解的朋友都知道，阿波舞源自德島，

倒是為什麼高圓寺會有這樣的祭典傳統呢？

故事回顧60年前的1957年，當時原本只是為了要振興高圓寺商店街的當地民眾，

透過引進德島的這項祭典舞蹈，希望能吸引更多人來高圓寺消費。

60年後的今天，除了「NPO法人 東京高圓寺阿波舞振興協會」的30個連以外，

還有來自德島的連互相交流，以及多數一般連的參加。

成了當地一項代表性的傳統文化祭典。

對我而言，雖然很難每年都去阿波舞起源地的德島，

可以在夏季呼朋喚友到這個東京都中心，

用五感體驗夏日祭典，以及與當地居民的互動，是一項非常奢侈的享受。

鼓動夢想的高圓寺阿波舞「連」文化

當我每每到訪高圓寺阿波舞祭典時，都會發現

參加的成員，其實不分男女老少，

每個人也都有他們負責的位置與擔任的表現方式。

像是一個整齊的團隊在一聲令下就開啟了他們釋放熱情的開關一樣。

我非常好奇地問了曾經也活躍於阿波舞連的日本友人，

他說「能夠有個千載難逢的機會可以在眾人面前表演，

像是站在舞台上一般表現自己，是一種只有經歷過的人才能享受的成就感」

原來如此。

怪不得

為了能在「舞台」上表現更完美，更有整體感，

即使大家在平時忙著家務與工作之餘還要撥出時間在這麼辛苦又講求紀律的練習，

還是能夠樂在其中。

一切，都是為了能夠站在舞台上的一個「夢想」

甚至，

我也看過夏季的高圓寺阿波舞祭典後，

即使大家已經跳得筋疲力盡，

還是笑著努力掃除這個祭典後的商店街。

像是日本職人們，在結束「表演」後

都會充滿感謝之意，清掃使用過的工具一般。

一切都是為了一種能夠持續的傳統，

能夠持續的夢想，

也是能夠持續的文化學習。

現在選對時間到日本，
不只能夠看到，也能親身體驗高圓寺阿波舞祭典！
Breathe TOKYO為旅居日本的台灣人提供各式各樣在地深度體驗，
也將在2017年3月26日 (日) 舉辦首次中文 『高圓寺阿波舞深度體驗』！
由專業講師教導阿波舞，並穿上傳統服裝親身感受
阿波舞深度體驗的詳細內容請參考Breathe TOKYO的粉絲專頁：請點我